Статья на английском языке на тему: Экологические проблемы/ Ecological problems с переводом на русский

Главная>Статьи на английском языке

Ecological problems

Ecology is a scientific branch which studies interactions between organisms and their environment. It also studies the biodiversity of our planet. Earth is the only planet in the solar system where there is life. It is home to various kinds of plant and animal species. For centuries people lived in harmony with their environment until industrialization began. It brought human society into conflict with nature, which today has grown to a dramatic scale. Every year industrial waste pollutes surrounding atmosphere with millions of tons of dust and harmful substances.

The most acute problems include shortage of natural resources, global warming, acid rains, wildlife extinction, water and air pollution.

Air pollution is one of the most important and urgent problems. It is mostly caused by transport and factory fumes, which gradually destroy the ozone layer. Unfortunately, this can have dire consequences, as the ozone layer is there to protect our planet from sun radiation. Most aerosols which are used in daily life create large holes in this layer.

Water pollution also leads to numerous problems in natural environment. Many ships carry oil by sea. In case, there is a leakage, many fish die or get contaminated. It happens because their habitat gets polluted. People can also suffer if they eat such fish. Oil and other waste pollute beaches as well, which makes it difficult for holiday-makers to swim.

Acid rains lead to deforestation. Many forests disappear because of acid rains. It is especially true for tropical forests. Such rains kill nature in many ways: animals die out, climate changes along with ecosystem.

Wildlife extinction is no less acute. Many species of animals are in danger nowadays. For example, the blue whale, which is the largest water animal in the world, has been hunted for so long that it became a rare animal. The largest land animal is the African elephant, and it is also exposed to extinction. Even though they are strictly protected, these animals are still hunted for their valuable tusks. The only solution of this problem is wildlife conservation. It means opening more national parks, planting more new forests, and cutting down on industrial pollution.

Global warming has recently become a real threat. It is the rise in the average temperature of Earth’s atmosphere and oceans, which brings tangible changes into world’s climate. It is primarily a problem of too much carbon dioxide in the atmosphere. When we burn fossil fuels, such as coal or oil, carbon overloads and creates greenhouse effect.

Shortage of natural resources will definitely affect the future of our environment. It includes food and water shortage, fuel and non-fuel minerals shortage. These resources are not limitless and if people persist using them uncontrollably, the upcoming years will become extremely polluted, economically unstable and risky.

Экологические проблемы

Экология – это научное направление, которое изучает взаимодействие между организмами и окружающей их средой. Она также изучает биоразнообразия нашей планеты. Земля является единственной планетой в Солнечной системе, на которой есть жизнь. Она является местом обитания различных видов растений и животных. На протяжении многих веков люди жили в гармонии с окружающей средой, пока не началась индустриализация. Она привела человечество к конфликту с природой, который принял масштабные обороты. Ежегодно промышленные отходы загрязняют окружающую атмосферу миллионами тонн пыли и вредных веществ.

К наиболее острым проблемам относятся нехватка природных ресурсов, глобальное потепление, кислотные дожди, исчезновение диких животных, загрязнение воды и воздуха.

Загрязнение воздуха является одним из самых важных и актуальных проблем. Это в основном вызвано транспортным и заводским задымлением, которое постепенно разрушает озоновый слой. К сожалению, это может иметь тяжелые последствия, так как озоновый слой защищает нашу планету от солнечного излучения. Большинство аэрозолей, которые используются в повседневной жизни, создают большие дыры в этом слое.

Загрязнение воды также приводит к многочисленным проблемам в окружающей среде. Многие корабли транспортируют по морю нефть. В случае малейшей утечки, рыбы умирают или заражаются. Это происходит из-за загрязнений их среды обитания. Люди могут также пострадать, если будут употреблять в пищу такую рыбу. Нефть и прочие отходы загрязняют пляжи, что препятствует плаванию отдыхающих.

Кислотные дожди приводят к вырубке лесов. Многие леса исчезают из-за кислотных дождей. В частности это относится к тропическим лесам. Такие дожди убивают природу во многих отношениях: вымирают животные, изменяется климат наряду с экосистемой. ­

Исчезновение диких животных – не менее острая проблема. В настоящее время многие виды животных находятся в опасности. Например, на голубого кита, который является крупнейшим водным животным в мире, так долго охотились, что он стал редким животным. Крупнейшее сухопутное животное, африканский слон, также подвержен исчезновению. Даже если их строго охраняют, за этими животными все еще охотятся из-за их ценных бивней. Единственным решением этой проблемы является сохранение дикой природы. Сюда относятся открытие новых национальных парков, посадка новых лесов и сокращение промышленного загрязнения.

Глобальное потепление в последнее время стало реальной угрозой. Это повышение средней температуры атмосферы и океанов Земли, которое приводит к ощутимым изменениям в климате планеты. Эта проблема, прежде всего, связана с большим количеством двуокиси углерода в атмосфере. Когда мы сжигаем ископаемое топливо, например уголь или нефть, уровень углерода возрастает и создает парниковый эффект.

Нехватка природных ресурсов, безусловно, повлияет на будущее нашей окружающей среды. Это включает дефицит пищи и воды, топливных и не топливных полезных ископаемых. Такие ресурсы не безграничны, и если люди будут продолжать необдуманно тратить их, предстоящие годы будут чрезвычайно загрязненными, экономически нестабильными и рискованными.

­см. также:
Все статьи на английском языке с переводом